Another quick fix

Fixed a typo and 1 visual "problem" (nobody is gonna notice probably)
Added a missing clarification for "Called shots".

Talents:
-Buffed Ogryn's "Don’t hurt the little ones!" Talent a bit
-Changed Guardsman's "Fortis Fortuna Adiuvat" Talent
-Buffed Ganger's "Been through Worse" Talent
-Nerfed Arbites "Man's best friend" Talent a tiny bit
-Clarified Medicae's "Man down!" Talent a bit more